REFRANES Y DICHOS.
Hace mucho tiempo que no escribo y ya he tenido quejas de mis amigos por no hacerlo, por esto y para regresar a este camino literario que había abandonado, quiero hablar de algo muy popular y que utilizamos mucho los chilenos para evitar las explicaciones a situaciones o hechos cotidianos que pueden ser desagradables o chistosos… y que son los REFRANES.
Muchas veces utilizamos los refranes para evitar decir las cosas de frente a alguien, algo muy común entre nosotros. Bueno otro día le sacamos el potito a la jeringa para hablar de eso.
Lo más probable que me equivoque en algunos o me falten, por eso espero contar con su ayuda.
- vamos arando dijo la mosca arriba de una junta de buey
- a otro perro con ese hueso
- el burro hablando de orejas
- mas sabe el diablo que por viejo, que por diablo
- ojo por ojo, diente por diente
- mas vale pájaro en mano que 100 volando
- fue por lana y salio trasquilado
- agua que no has de beber, déjala correr
- si el río suena, es que piedras trae
- versión 2, si el río suena, es que músicos trae
- ladrón que le roba a ladrón, tiene 100 años de perdón
- por un sapo no se vendió una docena de ranas
- de tal palo, tal astilla
- versión 2 no hay peor astilla, que del propio palo
- estoy mas cagado que palo de gallinero
- ojo piojo
- le falta chauchas pal’ peso
- le falta palitos pal’ puente
- hacer perro muerto
- a rey muerto, rey puesto
- se hace la mosquita muerta (esta es con dedicatoria y se que mis amigos mas cercanos sabrán a quien me refiero)
- la yerba mala nunca muere
- un clavo saca otro clavo
- se le arrancan los paos
- ver si arrastra la bolsa del pan
- leerle la carta
- el que ríe al ultimo ríe mejor
- cualquier micro te sirve
- me toco bailar con la fea
- mostrar la hilacha
- peinar la muñeca
- aun que la mona se vista de seda, mona queda
- gato por liebre
- darle el palo al gato
- de chincol a jote
- morir en la rueda
- el que se va sin que lo echen, vuelve sin que lo llamen
- no nos veamos la suerte entre gitanos
- ley pareja no es dura
- uno es esclavo de lo que habla y libre de lo que calla
- una golondrina no hace verano
- mas viejo que el hilo negro
- mas lento que un bolero
- ojo al charqui
- ándate por la sombrita
- mi pero es na’
- lo comido y lo bailado, no me lo quita nadie
- estoy como chancho en misa
- como el perro hortelano, no como y no deja comer.
Y así muchas más.
Muchas veces utilizamos los refranes para evitar decir las cosas de frente a alguien, algo muy común entre nosotros. Bueno otro día le sacamos el potito a la jeringa para hablar de eso.
Lo más probable que me equivoque en algunos o me falten, por eso espero contar con su ayuda.
- vamos arando dijo la mosca arriba de una junta de buey
- a otro perro con ese hueso
- el burro hablando de orejas
- mas sabe el diablo que por viejo, que por diablo
- ojo por ojo, diente por diente
- mas vale pájaro en mano que 100 volando
- fue por lana y salio trasquilado
- agua que no has de beber, déjala correr
- si el río suena, es que piedras trae
- versión 2, si el río suena, es que músicos trae
- ladrón que le roba a ladrón, tiene 100 años de perdón
- por un sapo no se vendió una docena de ranas
- de tal palo, tal astilla
- versión 2 no hay peor astilla, que del propio palo
- estoy mas cagado que palo de gallinero
- ojo piojo
- le falta chauchas pal’ peso
- le falta palitos pal’ puente
- hacer perro muerto
- a rey muerto, rey puesto
- se hace la mosquita muerta (esta es con dedicatoria y se que mis amigos mas cercanos sabrán a quien me refiero)
- la yerba mala nunca muere
- un clavo saca otro clavo
- se le arrancan los paos
- ver si arrastra la bolsa del pan
- leerle la carta
- el que ríe al ultimo ríe mejor
- cualquier micro te sirve
- me toco bailar con la fea
- mostrar la hilacha
- peinar la muñeca
- aun que la mona se vista de seda, mona queda
- gato por liebre
- darle el palo al gato
- de chincol a jote
- morir en la rueda
- el que se va sin que lo echen, vuelve sin que lo llamen
- no nos veamos la suerte entre gitanos
- ley pareja no es dura
- uno es esclavo de lo que habla y libre de lo que calla
- una golondrina no hace verano
- mas viejo que el hilo negro
- mas lento que un bolero
- ojo al charqui
- ándate por la sombrita
- mi pero es na’
- lo comido y lo bailado, no me lo quita nadie
- estoy como chancho en misa
- como el perro hortelano, no como y no deja comer.
Y así muchas más.
Publicado por El rincón de Juan Fco. at 10:00 a. m.
9 Comments:
Corrección: no es "el burro hablando de orejas" , es "El burro diciendole orejón al chancho".
¿qué será de la mosquita muerta?...Ahh?.
Un abrazo.
Buena recopilación Sr., pero "ojo piojo". Voy a aprovecharme de ella para "leerle la carta" y recordarle que Ud. me posteó mi blog diciendo que nos juntaríamos con la tribu la semana del 18 y por lo visto "mostró la hilacha" porque ni siquiera se acordó de los amigos. Es de esperar que pronto deje de "peinar la muñeca" y se de un tiempito pa que echemos la talla un rato. "No nos veamos la suerte entre gitanos" y me vaya a decir que tiene mucha pega. Toos tenemos quehaceres, pero Ud. hizo la propuesta para esos días y lamentablemente "Uno es esclavo de lo que habla y libre de lo que calla".
Saludos y tamos hablando
Parece que eres el capitan Araya.
Ese que embarca y se queda en la playa.
jajajaja.
Un abrazo.
uuufff, este blog ya huele a gladiolos. Si hasta el color de fondo es de luto. Póngase a escribir algo cototo pos cumpita. Después que mude al Juanpi, haga el aseo, lave la ropa, limpie la casa, prepare los torpedos pa sus pruebas y saque a pasear al perro, póngale algo a su blog, si no va a agonizar.....
(Abrazos a Any y un besito al Juan Pablo).
Que significa el del sapo que no dejo vender una docena de ranas
Me imagino que trata decir no fijarse en pequeñeces
El que nace pa chicharra,muere cantando. Y una acotación al margen los dichos fueron dichos, porque son reales..ojo con eso!
Palos porque Voga,palos porque no Voga.
Cuando te toca aunque té escondas,y cuando no te toca aunque té pongas.
Que por una persona que acusa a las ranas ya no darán confianza, hablando de personas personificadas en animales
Publicar un comentario
<< Home